권 아나콘다 50문장 6 - idiom(권주현 아나운서)

https://www.youtube.com/watch?v=1gYPsgGCOtc&t=236s

 

1: 05:41분 부터 50문장입니다.

 

계속 노력하는 중이야

그녀는 폭탄선언을 했어.

어찌할 바를 모르겠더라고

비밀로 해 줘

나 밤새 일했어

그는 매우 친절한 사람이야.

모든 것이 불확실해

아직 결정 못했어.

나 완전 심쿵했어

이건 식은 죽 먹기야

그건 네 생각이지

정신 차려

난 개의치 않아

늦장 부리지 마

그만 좀 해

여긴 웬일이야?

결정은 너에게 달려있어

그럴 리가 없어

그들은 필사적으로 싸우는 중이야

난 훌륭한 성적으로 합격했어.

나 소란 피우고 싶지 않아

그것 때문에 빵 터졌어

뭘 잘 모르나 본데

내 말 끝까지 들어봐

내 말이 그 말이야.

그의 아내는 그를 꾸짖었어.

입소문 좀 내줘

이런 말 하기 좀 그렇지만

난 신경 안 써

걱정하지 마

그거 진짜야

사람들이 난데없이 나타났어.

금방 다시 할 수 있어

나 이 책 꼼꼼히 보았어.

우리는 진작 했어야 했어

너무 세세하게 따지고 싶진 않아

그는 어리석은 실수를 했어

그는 돈이 남아돌아

난 목이 메었어.

방해하지는 말아 줘

넌 요령을 배워야 해

그는 엄살을 떨고 있어

너가 원하는 것만 고를 수 없어

넌 정곡을 찔렀어.

브랜드가 뭐가 중요해?

그는 말만 하지 않고 행동으로 보여줘

우리 그건 그때 가서 생각하자

사태가 진정될 때까지 기다리자

그는 냉정한 사람이었어

넌 성공할 자질이 있어

 

I'm working on it

She dropped a bombshell

I was in a quandary

Keep a lid on it

I pulled an all-nighter

He has a heart of gold

Everything is up in the air

I'm on the fence.

My heart skipped a beat

This is a walk in the park.

Speak for yourself

Get your act together

I'm not fazed.

Don't drag your feet

Knock it off

What brought you here?

The ball is in your court

That will be the day

They're  fighting tooth and nail

I passed with flying colours

I don't want to make a scene

That cracked me up

I'll have you know

Hear me out

You're telling me

His wife chewed him out

Please spread the word

I hate to break it to you but...

for all i care

Don't sweat it

No wolf of a lie

People came out of the woodwork

It's like riding a bike

I pulled over this book

It's high time we did

I don't want to split hairs

He made a blunder

He has money to burn

I got choked up

Try not to get in the way

You have to learn the ropes

He's milking it

You can't cherry-pick

You hit the bull's -eye

What's in a name?

He walks the walk, not just talks the talk

We'll cross the bridge when we come to it

Let's let the dust settle

He was as hard as nails

You have what it takes to succeed