too ~~~to 부정사

1. too는 긍정? 부정?

너는 너무 (too) 커
너는 너무 (too) 많이 먹어

여기서 too는 긍정의 의미일까? 부정의 의미일까?
너무 크다는 건, 조금 지나치다는 거고
너무 많이 먹는다는 것도, 조금 지나치다는 거다.

따라서 too는 부정적인 의미가 있다.
too 가 들어간 to부정사도 부정적인 의미이다.

I am too old to excercise.
(나는 너무 늙어서 운동할 수 없다. 나는 운동하기에는 너무 늙었다.)

이 문장을 조금 풀어서 써볼까?
I am so old that I can´t excercise.

2.  즉 "  too ~ to 부정사 --> so that S can't ~~ " 문장으로 바꿀 수 있다.

1) 주어가 같을 때(주어가 한 개)

I am too old to excercise.
-> I am so old that I can´t excercise.

He is too lazy to work there.
-> He is so lazy that he can't wotk there.

2) 주어가 다를 때(의미상의 주어가 있을 때)

:that뒤에 " 다른 주어"를 넣어준다.

The box is too heavy for me to lift.
-> The box is so heavy that I can´t lift it.

The puzzle is too difficult for him to solve.
-> The puzzle is so difficult that he can't solve it.

3. 학생들이 많이 틀리는 부분*

" The puzzle is too difficult for him to solve it (x) " 

: 해석 " 그 퍼즐은 너무 어려워서 그가 풀 수 없다 그것을"
에서 그것은 다시 언급할 필요가 없다.  앞에 the puzzle이 풀기 어렵다는 것을 알 수 있기 때문에나 it은 빼야 한다.

-> The puzzle is so difficult that he can't solve (x)
접속사 that 뒤에는 완벽한 문장이 와야 한다.
그래서 목적어 it이 와야 완벽한 문장이 된다.

따라서!!! 아래가 맞는 문장이다.

The puzzle is too difficult for him to solve.
-> The puzzle is so difficult that he can't solve it.


* 함께 보면 좋은 글 *

2024.03.02 - [문법 이것만 봐!] - 형용사 enough to 부정사

형용사 enough to 부정사