본문 바로가기

반응형

전체 글

(165)
영화 인턴 - idiom 11 탄 1. **"in their full, upright positions"**    - **뜻:** 완전히 세운 상태로    - **문장:** "please make sure your seat backs and tray tables are in their full, upright positions"    - **해석:** "좌석 등받이와 접이식 테이블을 완전히 세운 상태로 만들어 주십시오." 2. **"just because"**    - **뜻:** 단지 ~때문에    - **문장:** "Just because I came all the way here..."    - **해석:** "내가 여기까지 왔다고 해서..." 3. **"a little less devastated"**    - **뜻:** 조금 ..
영화 인턴 - idiom 10 탄 1. **“in your debt”**      - **Meaning:** 빚을 지고 있다 (to feel grateful for someone's help)    - **Sentence:** "I am forever in your debt, gentlemen."      (저는 여러분에게 영원히 빚을 지고 있습니다.) 2. **“you gotta eat before you drink”**      - **Meaning:** 술 마시기 전에 꼭 먹어야 한다 (to advise eating before drinking alcohol)    - **Sentence:** "Yeah. Yeah, I forgot you gotta eat before you drink."      (네, 네, 나는 술 마시기 전에..
영화 인턴 - idiom 9 탄 1. **Piece of cake**      - 뜻: 아주 쉬운 일 (easy task)      - 문장: "Oh, relax, fellas. This is gonna be a piece of cake." (오, 긴장하지 마, 친구들. 이건 아주 쉬운 일이야.) 2. **Heart condition**      - 뜻: 심장병 (a medical issue related to the heart)      - 문장: "The woman has a heart condition. Think of it as a good deed." (그 여자는 심장병이 있어. 좋은 일로 생각해.) 3. **Turn into**      - 뜻: ~로 변하다 (to change into)      - 문장: "If we do..

반응형