전체 글 (165) 썸네일형 리스트형 영화 인턴 - idiom 5 탄 1. **I did not see that coming** - 뜻: 예상하지 못했다 - 대본: "Jules: Wow. I did not see that coming. why?" (줄스: 와, 그건 전혀 예상하지 못했어요. 왜요?) 2. **Take some things off your plate** - 뜻: 해야 할 일을 줄이다 - 대본: "Cameron: Our investors just think that a seasoned CEO could take some things off your plate. That's all." (카메론: 투자자들은 경험 있는 CEO가 당신의 업무를 줄여줄 수 있다고 생각해요. 그게 전부.. 영화 인턴 - idiom 4 탄 1. **Got one** - 뜻: 하나 생각났다, 문제를 해결했다 - 문장: *Ben: Thanks. Oh, got one.* (벤: 고마워. 아, 하나 생각났어.) 2. **Floater** - 뜻: 정해진 역할 없이 여러 곳에서 일하는 사람 - 문장: *Davis: Floater. Love!* (데이비스: 떠돌이야. 좋아!) 3. **Gonna** - 뜻: Going to (무엇을 할 예정이다) - 문장: *Ben: Looks like I'm gonna be a personal intern.* (벤: 나는 개인 인턴이 될 것 같아.) 4. **Unfortunate** - 뜻: 운이 나쁜, 불행한 - 문.. 영화 인턴 - idiom 3 탄 1. Set it in motion - (계획 등을) 시작하다, 실행에 옮기다 : You definitely seemed to be liking the idea, so I set it in motion. (당신이 그 아이디어를 좋아하는 것 같아서, 제가 실행에 옮겼어요.) 2. Set the tone - 분위기를 정하다, 기준을 세우다 : Because you have to set the tone. (당신이 분위기를 정해야 하기 때문이에요.) 3. Back in action - 다시 활동을 시작하다, 복귀하다 : Ben: Hmm. Back in action. Thank God. (벤: 음, 다시 활동을 시작하네요. 다행이에요.) 4. No offense - 기분 나쁘게 듣지 마세.. 이전 1 2 3 4 5 6 ··· 55 다음