make from scratch

미드 워킹맘 다이어리에서

we made from scratch.

무슨 말일까???? 

 

make from scratch : 아무것도 없는 것에서 시작하다

 

 

 

 

 

 

예문 1

 

A: What did you have for dinner?

B: We made lasagna from scratch.

A: Wow, really? How long did it take?

B: It took us about two hours, but it was worth it.

 

 A: 저녁으로 뭐 먹었어?

B: 우리는 라자냐를 처음부터 만들었어.

A: 진짜? 얼마나 걸렸어?

B: 약 두 시간 정도 걸렸지만, 그만큼 가치가 있었어.

 

 

 

예문 2

 

A: What's that delicious smell?

B: We made bread from scratch.

A: Impressive! How did you do it?

B: It took a lot of time and effort, but the result is fantastic.

 

A: 저거 너무 맛있는 냄새가 나는데 뭐야?

B: 우리가 빵을 처음부터 만들었어.

A: 대단해! 어떻게 만들었어?

B: 많은 시간과 노력이 필요했지만, 결과물은 환상적이야.

 

 

예문 3

 

A: What's for dessert?

B: We made pie from scratch.

A: Really? That sounds delicious!

B: Yes, it turned out quite well, if I do say so myself.

 

A: 디저트로 뭐가 있어?

B: 우리는 처음부터 파이를 만들었어.

A: 정말? 그거 정말 맛있겠다!

B: 네, 제가 직접 해봤는데 상당히 잘 나왔어요.

 

* Quiz!!! 

sink my teeth in의 뜻은?