본문 바로가기

반응형

idioms!!

(16)
sit on the fence 요즘 한소희와 류준열 열애건을 보면서 생각나는 idiom이다 류준열이 입을 열지 않고 이에 대해 한소희는 화가 나고 결국 둘은 열애가 끝이 났다. 이때 류준열의 상태 He is sitting on the fence. 그는 입장표명을 하지 않아. sit on the fence 입장표명을 안한다. 중립적인 위치에 있다 예문 1 A: Why is Han So-hee mad at Ryu Jun-yeol? B: She's upset because he's sitting on the fence, staying neutral and not taking a side. A: Did they break up because of that? B: Seems like it. A: 한소희가 류준열에게 왜 화가 났어? B: 그가 ..
Don't let the cat out of the bag 이 말은 정말 달고 사는 말이다. 친구한테 비밀 얘기를 할 때 항상 하는 말이 " 비밀 얘기하지마~~ 비밀 누설하지 마~" Don't let the cat out of the bag 이거 누설하지 마 예문 1 A: "I heard you know about the surprise party for Jane. Is it true?" B: "Shh! Don't let the cat out of the bag! It's supposed to be a secret." A: "Oops, sorry! I won't say anything." A: "Jane에 대한 서프라이즈 파티에 대해 들었어. 사실이야?" B: "쉿! 비밀을 누설하지 마! 비밀이어야 해." A: "어이쿠, 미안해! 아무 말도 안 할게." 예문 2..
beat around the bush 친구한테 따끔한 지적을 해주고 싶을 때, 보통 콕 집어서 얘기하지 못하고 돌려 돌려 말하는 경우가 있다. 그럴 때 할 수 있는 말. 돌려 말하지 마. " Don't beat aound the bush." " 주제를 회피하다, 간접적으로 얘기하다 " beat around the bush 간접적으로 얘기하다, 돌려말하다 예문 1 A: I'm not feeling great today. B: What's wrong? A: Never mind B: You don't need to beat around the bush. Tell me. A: Actually, what you said yesterday bothered me. B: Oh, I'm sorry to hear that. I didn't mean to up..
At the drop of a hat " 즉시 " At the drop of a hat 즉시 (주저하지 않고) 예문 1 A: Hey, do you want to go see a movie tonight? B: Sure, I'm ready to go at the drop of a hat! A: 오늘 밤에 영화 보러 갈래? B: 물론이지, 지금이라도 갈 준비가 돼 있어! 예문 2 A: We need someone to cover the shift tomorrow. Can you do it? B: Absolutely, I can come in at the drop of a hat if you need me! A: 내일 근무를 대타할 사람이 필요해. 할 수 있어? B: 당연하지, 필요하면 제가 지금이라도 갈 수 있어! 예문 3 A: Are you ..
Sounds like a plan! " 좋은 계획 같아. 좋은 생각이야 " chat gpt와 얘기를 하다 보면 많이 들리는 idiom이다. 예문 1 A: "What are you up to today?" B: "I'm planning to go swimming this morning and then head to work." A: "Sounds like a plan!" A: "오늘 뭐 할 거야?" B: "오늘 오전에 수영하고 일하러 갈 거야." A: "좋은 생각이네." 예문 2 A: "What are you going to do after you graduate from college?" B: "I'm planning to travel around Europe to gain more experiences." A: "Which countri..
butterflies in my stomach " 긴장되" butterflies in my stomach = I am nervous. 긴장되 예문 1 A : When do you take the 수능? B : It's this Thursday. A : How are you feeling? B: I have butterflies in my stomach. A: 언제 수능 봐? B: 이번주 금요일에. A: 기분이 어때? B : 긴장되 예문 2 A: Do you have a blind date today? B: It's my first one ever. A: How are you feeling? B: I feel butterflies in my stomach. A : 오늘 소개팅 있어? B: 어. 처음 하는 소개팅이야. A: 기분이 어때? B : 긴장되 ..

반응형